Grüsse aus dem Botanischen Garten

Ja, es waren jetzt schon wieder etwa 3 Wochen seit dem letzten Eintrag hier... Ich überlege hin und wieder das mit dem Bloggen ganz sein zu lassen, aber es ist mir irgendwie doch wichtig, meine Fotos hier teilen zu können. Morgen geht es für mich nach Paris und das Wochenende darauf nach Berlin. Freut euch auf Pariser Charme und Architektur und auf viele Bilder von Sanssouci...

Like A Cherry Blossom

Welcome Spring!

Diese Woche ist bei uns endlich der Frühling ins Land gezogen. Ich weiss, das Bild wirkt etwas düster und in den nächsten Tagen zeige ich euch dann auch noch typischere Frühlingsbilder. Aber irgendwie fängt dieses Bild für mich die Symbolik des Frühlings ein.

Spring has finally arrived. I know this picture may seem a bit too gloomy, but to me, this picture somehow captures the symbolism of spring. I will show you some friendlier spring pictures over the next few days.

A Little Bird

Dieser Anblick bot sich mir heute morgen, als ich aus dem Bad kam - und ich konnte nicht widerstehen. Glücklicherweise war der Vogel so nett ruhig sitzen zu bleiben, bis ich das Objektiv gewechselt und einige Bilder gemacht hatte.

This is what I saw this morning, leaving the bathroom - and I just couldn't resist. The bird was polite enough to remain there until I had changed my objective and taken some pictures of him.

A Red Rose

Manchmal ist eine rote Rose etwas ganz besonderes.

Sometimes, a red rose is something very precious and special.

Gummibären eines Handlungreisenden

Dieses Motiv habe ich heute vor dem Stadttheater St. Gallen eingefangen. Wahrscheinlich war bei der Ausführung dieses "Kunstwerks" auf dem Plakat zum Schauspiel "Tod eines Handlungsreisenden" etwas Alkohol im Spiel, aber ich finde das Endresultat schlichtweg genial.

Some creative (and probably boozed) minds have applied two gummi bears to the poster of "Death of a Salesman" in front of the local theatre. I think the result is rather genious.

Cupcakes & More

Dieses Wochenende habe ich mich als Food-Fotografin versucht. Meine beste Freundin startet gerade ihr eigenes Unternehmen und dieser Cupcake ist eine ihrer Kreationen. Ich zeige euch bestimmt bald noch mehr von ihren Köstlichkeiten.

This weekend, I've been busy as food photographer for my best friend, who is just starting her own catering business. This cupcake is one of her delicious creations. And I can tell you: It tastes as good as it looks...

Don't Give Up

Leider hat es seit dem letzten Bild wieder geschneit.

Unfortunately, it has snowed again since my last picture.

Welcome, Spring!

A New Direction

Einige von euch haben wahrscheinlich bereits bemerkt, dass es hier in letzter Zeit etwas still geworden ist. Irgendwie fehlt mir momentan die Energie zum Bloggen, oder, besser gesagt, ich will die ganze Energie die ich in meinen Blog stecke in eine bestimmte Richtung, auf ein bestimmtes Ziel richten. Ein Ziel welches mich möglichst auch in meinem Leben und meiner beruflichen Zukunft weiter bringt. Ich werde meinem Blog deshalb eine etwas andere Richtung geben und mich vermutlich mehr auf die Fotografie konzentrieren. Das schliesst nicht aus, dass auch Mode immer wieder zum Thema wird und in der Seitenleiste findet ihr weiterhin meine neusten Outfits im Lookbook-Widget. Ich hoffe ihr bleibt mir als Leser erhalten und teilt mir weiterhin eure Gedanken zu meinem Beiträgen mit.

Some of you might already have noticed that I haven't really updated my blog during the past two weeks. Somehow, I'm lacking the energy to blog. Or rather, I want to direct all that energy into a certain direction. I need a new goal, not only for my blog, but also for my life and my career.Therefore, my blog is probably going to focus on photography, in the future. This doesn't mean that fashion is going to disappear entirely from my blog and you can always find my latest outfits in the Lookbook widget in the sidebar. I hope you bear with me and keep giving me your valuable  feedback.